- tomar el número cambiado
- número, coger (tomar) el número cambiadoexpr.equivocarse de persona o del comportamiento posible de ella.❙ «...el almeriense se confundió de tecla, le tomó el número cambiado, folló una vez a la Ingri...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.❙ «¡Oye, rico, tú has tomado el número cambiado!» JM.❙ «Tomar el número cambiado. Tomar el pelo, aprovecharse de la ingenuidad o tolerancia de alguien.» VL.2. montar (hacer) un número expr.organizar una escena, escándalo, altercado.❙ «No nos hagas números, querida...» Francisco Umbral, El Giocondo.❙ «Y aunque les monté un número a los dos, me quedé sin salir.» Ragazza, n.° 101.❙ «...especialmente después de que uno de sus vigilantes montara un numerito ante los medios de comunicación.» ABC, 18.4.98.❙ «Ha tenido mucha suerte [...] porque me ha pillado absolutamente desahogada y calmada. No le voy a hacer ningún número.» C. Rico-Godoy, Cómo ser una mujer y no morir en el intento.❙ «...por aquello de montar números...» R. Gómez de Parada, La universidad me mata.❙ «¿Pero una chica tan inteligente como tú me vas a montar un numerito?» María Antonia Valls, Para qué sirve un marido.❙ «No puedo ir montando número...» Pedro Casals, La jeringuilla.❙ «...y tengo que tolerar los números que has montado en el banco.» Luis Camacho, La cloaca.❙ «Ya has montado el número. ¿Estás contento?» Lourdes Ortiz, Picadura mortal.❙ «No era el mejor sitio para abalanzarse sobre el bolso del periodista para coger las fotos y montar otro numerito...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.❙ «...no tuvimos más huevos que quedarnos en la sala con cara de póker para no montar un numerito.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces.❘ también numerito.3. número cien expr.retrete.❙ «...y ahora estos lugares se esconden bajo títulos como W.C. o el número 100, en sitios apartados, con la timidez y vergüenza de lugares prohibidos.» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.
